The choices we make in those moments can define the rest of our days.
"Le scelte che facciamo in questi momenti possono segnare il resto della nostra vita."
We can't spend the rest of our days here on this ship as prisoners.
Non possiamo passare il resto dei nostri giorni su questa nave come prigionieri.
Let's sail beyond the doldrums of our days
Facciamo vela al di là delle stasi dei giorni nostri.
Are these the great patrons of our days?
Sono questi i grandi mecenati di oggi?
Or it could be the weekend when our hopes and dreams crash around us forcing us to withdraw from society and spend the rest of our days as these cynical embittered shadows of our former selves.
O potrebbe essere il weekend in cui sogni e speranze ci crollano intorno costringendoci a ritirarci dalla società per passare il resto dei nostri giorni come ciniche amareggiate ombre che ricordano ciò che eravamo.
And that was where he wanted us to spend the rest of our days.
Ed eravamo a Margate dove voleva passare il resto dei nostri giorni.
He wants to drive us out on the street, to rummage through the trash cans till the end of our days!
Vuole cacciarci via. Sulla strada. Affinché cerchiamo cibo nei contenitori...
They say we're judged... at the end of our days.
Dicono che arrivati al termine della vita... Giunga l'ora del giudizio.
Is this how we're going to spend all the rest of our days?
E' cosi' che passeremo il resto dei nostri giorni?
Which determines the calendar of our days.
Che determina il calendario del nostro tempo.
So what? Then we'll spend the rest of our days busting Palins in Anchorage, but it'll be worth it.
In quel caso, passeremo i nostri giorni... a scovare incompetenti ad Anchorage, ma ne sarà valsa la pena.
But when this is done, after you've helped Stewart and me find safe passage, even if it means spending the rest of our days in Greenland, I'll be able to breathe again.
Ma quando sara' tutto finito, dopo che avrete aiutato me e Stewart a trovare un passaggio sicuro, anche se significasse passare il resto dei nostri giorni in Groenlandia, potro' ricominciare a respirare.
It matters little where we spend the rest of our days.
Importa dove spenderemo il resto dei nostri giorni.
We'll spend out the rest of our days drinking gin rickeys on this porch.
E passeremo il resto dei nostri giorni a... bere gin in questa veranda.
Today is the first day of the rest of our days.
Oggi e' il primo giorno... del resto dei nostri giorni.
Then let me take you home and love you for the rest of our days.
Poi ti riporterò a casa e ti amerò per il resto dei nostri giorni.
It was just gonna be the two of us for the rest of our days.
Saremmo stati solo io e lui... per il resto della nostra vita.
Charles in charge of our days and our nights
# Charles ci organizza # # le sere e le giornate #
Oh, yeah, that kind of negligence... we'd spend the rest of our days living on a yacht off Myrtle Beach.
Oh, si', con una negligenza del genere... passeremmo il resto della nostra vita su uno yacht al largo di Myrtle Beach.
And you are going to bless us with your presence until the end of our days.
E ci onorerai... con la tua presenza... fino alla fine dei nostri giorni.
As children we spent more than one-third of the twenty-four hours in sleep, and, as infants, have slept during more than half of our days.
Da bambini abbiamo trascorso più di un terzo delle ventiquattro ore di sonno e, da bambini, abbiamo dormito per più della metà dei nostri giorni.
I wanted to come see you because I knew something was wrong, and I know you'd never miss one of our days together unless you really had to.
[lo sente dal limbo?] Sono voluto venire a trovarti perche' sapevo che qualcosa non andava.
Perhaps for the rest of our days.
Forse per il resto dei nostri giorni
To create such an environment of our days, only large rooms are suitable, where you can place voluminous pieces of furniture and medieval accessories.
Per creare un tale ambiente dei nostri giorni, sono adatte solo ampie stanze, dove è possibile posizionare mobili voluminosi e accessori medievali.
Their ideas will have the power to circulate freely as the air and light of our days.
Le loro idee avranno il potere di circolare liberamente come l’aria e la luce del giorno.
It is a part of our days because we can find design in each product that we use, in all the sites that we visit or in all the applications that we install in our smartphone.
È una parte dei nostri giorni perché possiamo trovare design in ogni prodotto che utilizziamo, in tutti i siti che visitiamo o in tutte le applicazioni che installiamo nel nostro smartphone.
It is a part of our days because we can find design in each product that we use, in all the sites that we visit or in all the... [+]
È una parte dei nostri giorni perché possiamo trovare design in ogni prodotto che utilizziamo, in tutti i siti ch... [+]
2.6681520938873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Le scelte che facciamo in questi momenti possono segnare il resto della nostra vita." 